Sign in with Google+ Sign in with LinkedIn

Menzione speciale al…

Anna Siani - avatar Anna Siani

Menzione speciale al Concorso “Salva la tua lingua locale” 2016 per il libro “La Vadda de Stignane” e altri canti popolari di San Marco in Lamis.

Leggi tutto

Premio Bandiera di P…

Grazia Galante - avatar Grazia Galante

Nel 2014 ha ricevuto nell'ambito di Gargano Porta di Pace - Rignano in Festival il "Premio Bandiera di Pace" per il libro Fiabe e Favole raccolte a San Maeco in Lamis.

Leggi tutto

Proverbi

Grazia Galante - avatar Grazia Galante

  Abbrille ncalla l’acqua inte lu varile.Aprile riscalda l’acqua nel barile.   Abbrille dolce dormir,li vucélle a ccantà e ll’àlbere a ssciurì.Aprile dolce dormir, gli uccelli a cantare e gli alberi a fiorire.   L’archevéle della séra ajjénghie li bbucchére,l’archevéle della matina ajjénghie li cutine.L’arcobaleno di sera riempie i bicchieri...

Leggi tutto

Cucina Tradizionale

Grazia Galante - avatar Grazia Galante

Sémmela cu lli fave tènnereSemola con le fave novelle Ingredienti: g 500 di semola, g 200 di fave, cipolla o cipolla porraia, aglio, g 200 di patate, prezzemolo, olio o lardo e sale. Procedimento: Mettere in una pentola le patate pulite, lavate e tagliate a tocchettini o...

Leggi tutto

Fiabe e Favole

Grazia Galante - avatar Grazia Galante

Mamma NannòrcaCe stéva na vòta n’òme che stéva spusate cu nna fémmena e ttenévene pure na menénna bbèllafàtta nu mare. Nu bbrutte jurne la mugghière jè mmòrta e isse, dòppe che jjè state vìdeve pe nnu bbèlle poche de témpe, ha ddecise de nzuràrece arrète...

Leggi tutto

Premio Fraccacreta d…

Vittorio Polito - avatar Vittorio Polito

Assegnati a Grazia Galante ed all’editore Levante di Bari i Premi letterari nazionali “Umberto Fraccacreta” e “Alessandro Minuziano”. Con il Patrocinio dell’Amministrazione Comunale Città di San Severo - Assessorato alla Cultura, nell’Auditorium del grande Teatro Verdi, costruito nel 1937 nel pieno centro di San Severo, lo...

Leggi tutto

Concorso “Salva la t…

Anna Siani - avatar Anna Siani

Finalista nel 2015 al Concorso "Salva la tua lingua locale" indetto dall'UNPLI con il libro Li Cunte - Vangelo Popolare e Racconti veri e verosimili.

Leggi tutto

Canti

Grazia Galante - avatar Grazia Galante

Sei bambinella d’amor Che bbèlle capille che tti’,e vvoje lì e vvoje là e mme n’ha’ fatte nnammurà(var. e oilì e oilà, me faje nnammurà).Rit. Sei bambinèlla, sei bambinèlla d’amor.Che bbèlla fronta che tti,e vvoje lì e vvoje là e mme n’ha’ fatte nnammuràRit.Che bbèll’occhie che...

Leggi tutto

Religiosità Popolare

Grazia Galante - avatar Grazia Galante

Le nostre nonne per chiedere una grazia o per conoscere l’esito di un evento che stava loro a cuore invocavano Santa Elena per sette sere consecutive con la seguente preghiera.  La settima sera avevano segni premonitori nel sonno. A Santa Lèna Santa Lèna ‘mperatrice,matra de Custantine ‘mpératoredallu...

Leggi tutto

Giochi

Grazia Galante - avatar Grazia Galante

Ho perso la pecorella Dopo avere scelto con la conta la pastorella, le bambine si disponevano in cerchio, al cui centro si poneva la prescelta che dialogava con le compagne cantando così: Pastorella: - Ho perso la pecorella la ngiro ngèlla,ho perso la pecorella la ngiro cavalié’.Coro:...

Leggi tutto

“Salva la tua lingua…

Anna Siani - avatar Anna Siani

La nostra Grazia Galante ha vinto il premio per la PROSA EDITA (storie, favole e racconti) nel Concorso Nazionale: “Salva la tua lingua locale” conquistando il Primo posto! Ecco tutti i vincitori del premio pubblicato da http://www.unpliproloco.it/ “Pubblichiamo i risultati del Premio nazionale "Salva la tua lingua...

Leggi tutto

Premio “Segno di Spe…

Anna Siani - avatar Anna Siani

Il premio “Segno di Speranza 2017” è conferito dal Comitato Festa di San Marco evangelista con la collaborazione delle realtà associative della città alla Prof.ssa Grazia Galante per la sua dedizione al recupero della lingua dialettale e delle tradizioni.

Leggi tutto

Premio biennale di L…

Grazia Galante - avatar Grazia Galante

La città di San Marco in Lamis e La Pro Loco di Borgo Celano nel 2008 assegnano a Garzia e Michele Galante il Premio Biennale di Letteratura Dialettale "CELANO" 2° edizione per il "Dizionario del dialetto di San Marco in Lamis".  

Leggi tutto

Racconti

Grazia Galante - avatar Grazia Galante

La raja de Sante MarcheTant’ànnera fa li santemarchise, pe mmancanza de sólete, hanne decise de non festeggià alli 25 d’abbrille lu sante prutettore lòre. La matina de quiddu jurne, l’acceprèvete, come tutte l’ati jurne, ha ppigghiate la chiava pe gghjì a jjaprì la pòrta de...

Leggi tutto

Premio didattica del…

Angelo Capozzi - avatar Angelo Capozzi

L’Università del Crocese (Scuola di Tradizioni), I^ Circoscrizione Arpi-Croci (Comune di Foggia), nella persona dell’insegnante Angelo Capozzi consegna un meritassimo riconoscimento: “PREMIO DIDATTICA DEL FOLKLORE ”, alla Professoressa Grazia Galante per il pluriennale impegno nelle scuole della nostra provincia diretto a promuovere la ricerca e...

Leggi tutto

Chi c'è online

Abbiamo 5 visitatori e nessun utente online

Proverbi

  • Ogne recchézza dalla tèrra viène, ogne allegrézza dallu còre viène.
    image Ogni ricchezza viene dalla terra, ogni gioia viene dal cuore.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

Gallery